9:00am-6:00pm
翻译润色
TRANSLATION OF POLISH
您现在所在的位置:首页1>媒体报道>医学论文英文摘要的分类
医学论文英文摘要的分类
时间:2019-01-08 09:07:17   编辑:    点击:406次

 pexels-photo-1114220.jpg

随着医学科学的迅猛发展,几乎每天都有大量的生物医学论著问世。为扩大信息的传播和交流,联合国科教文组织规定,全球范围嗫公开发表的科技论文(包括基础学科和临场医学),无论其文种如何,都必须附以短而精的英文摘要,下面小编就为大家分析医学英文摘要分为几大类:

pexels-photo-355948.jpg

    (1)报道性摘要(informative abstract):报道性摘要是指明一次 文献的主题范围及内容梗概的简明摘要,包括论文的目的、方法及主要结果与结论等。学术性期刊(或论文集)多选用报道性摘要。报道性摘要般在 250个单词以内,多者可达500个单词。

blue-2137334_960_720 (1).jpg

    报道性摘要分为非结构式摘要(non-stucturedabstract )和结构式(structuredabstract )摘要两大类型。

   非结构式摘要不分栏目,缺点是:段落不明,给编辑、审稿、阅读和计算机处理带来诸多不便。

结构式摘要是由加拿大Mc Master大学临床流行病学和生物统计学教授Haynes博士于19904月首先提出的。而几乎在同年,美国《内科学纪事》( Annals of Internal Medicine' Ann Intern Med )在国际上率先应用结构式摘要,随之,世界各国的医学期刊都采用了结构式摘要。结构式摘要分为全结构式摘要和半结构式摘要,全结构式摘要包括研究目的、研究设计、研究单位、研究对象或病人、处理方法、检测方法、结果及结论共8项。半结构式摘要包括:目的(objective)、方法( methods)、结果( results )、结论( conelusion)4个部分,我国大多数医学期刊都采用了这种格式,本节后面介绍的主要是结构式特别是半结构式英文摘要的写作。

    (2)指示性摘要(indicative abstract ):指示性摘要般只摘录论 文主题,有时只报道一个结论,不具体介绍研究方法与结果,其篇幅较短,般在150个单词以内。 用一般现在时或现在完成时表达。

abstract-autumn-blur-676578.jpg

    (3)报道.指示性摘要( informative-indicative abstract):报道指示性摘要把文献的主要部分写成报道性摘要,而将其次要部分写成指示性摘要。此类英文摘要篇幅以10-00单词内为宜。

      英文摘要由英文文题作者姓名 、工作单位、摘要等组成。

默认标题_微博封面_2018.11.01.png

 

手机版扫一扫
微信扫一扫